Diamantina, una niña de ocho años, encuentra a un cachorrito abandonado en el parque. Con su buen corazón, decide llevarlo a su casa y su familia lo recibe con alegría. El cachorrito, al que llama Chispitas, encuentra un nuevo hogar y Diamantina descubre la felicidad de ayudar a los demás.
Narration highlights the text in real time.
El sol brilla. Diamantina camina en el parque. Ella es una niña, tiene ocho años. Su pelo es negro y largo. Sus ojos son marrones. Lleva una falda y una camiseta. A ella le gusta caminar.
The sun is shining. Diamantina walks in the park. She is a girl, eight years old. Her hair is black and long. Her eyes are brown. She is wearing a skirt and a T-shirt. She likes to walk.
De repente, Diamantina oye un sonido. Es un sonido triste. Mira. Ve un perrito pequeño. El perrito está bajo un banco. El perrito tiembla. Su pelo es blanco y marrón. Sus ojos son negros. El perrito tiene miedo.
Suddenly, Diamantina hears a sound. It is a sad sound. She looks. She sees a little dog. The little dog is under a bench. The little dog shivers. Its fur is white and brown. Its eyes are black. The little dog is afraid.
Diamantina se acerca. Se arrodilla. Le habla al perrito. "Hola", dice. Lo acaricia suavemente. El perrito no tiembla tanto. Diamantina piensa: "Necesito ayudarlo".
Diamantina approaches. She kneels down. She talks to the little dog. "Hello," she says. She strokes it gently. The little dog doesn't tremble so much. Diamantina thinks, "I need to help him."
Diamantina lleva al perrito a casa. Lo carga en sus brazos. El perrito es ligero. Entra a su casa. "¡Miren!", dice Diamantina. Su familia ve al perrito.
Diamantina takes the puppy home. She carries it in her arms. The puppy is light. She enters her house. "Look!" says Diamantina. Her family sees the puppy.
Diamantina le da agua al perrito. Le pone comida en un plato. El perrito come rápido. Tiene mucha hambre. Mueve su cola. Está contento. Diamantina sonríe. Está muy feliz. El perrito ahora tiene un hogar. Lo llama Chispitas. Es un buen nombre para él.
Diamantina gives water to the puppy. She puts food in a dish. The puppy eats quickly. It is very hungry. He wags his tail. It is happy. Diamantina smiles. She is very happy. The little dog now has a home. She calls him Chispitas. It's a good name for him.
